松荣堂制作
是香和和睦小东西的商店"松荣堂香声音"。

过梅雨

闷热的日继续的季节终于来临了。
冷不防摇动的风的舒适度。
冷的冰激凌。
叮当响和鸣响的风铃声。
小阵雨的回音。

放松闷热的气氛

些许的恢复精力。
怎么样地享受这个季节？

本月根据与盘子的组合
能尝季节感以及气氛的不同

介绍"时令夏天"。

"时令"有品格的香树的香味，

配合日本的四季，表现的系列。
工匠们一个一个礼貌地手制了

有趣味的香味是特征。

时令夏天含税3,300日元

和2种70mm的香的各20

"舟型香立"是安排。

〈时令〉湿润的有光泽的甜的香味。
冠以系列名的"时令"

在湿润的甜味里
有小量的重量的沉香的苦味是舒服的香味。
成熟稳重的雅致的气氛

好像也使发热平静。

〈夏天〉联想起头阵的凉风的爽快的香味。
香树酿成的涩味

好好符合小量的湿度高的7月的空气。
搀合从窗录制的夏天的风和余香

静静湿润变化。
和对热而言正好的皮里tto爽快的香味

沉浸在平静里的时间。

舟型香立是显得凉快的印象的磁器製香立。

六角香盘子黄濑门含税2,310日元

在使用没有烟灰缸的香立的时候

需要接受灰的盘子。
因为有的不燃性的工具在家庭可以使用所以
更换与香、香立的组合
享用季节感以及气氛的不同，怎么样？

把玻璃的香盘子合起来的话

能上演显得凉快的气氛。
好像是浮在水面上面仿佛的船。
※照片的玻璃的香盘子是非卖品。

为安全地使用

香盘子有安全感的东西。
香的顶端不从香盘子露出来宽余的有
请选稍大一点的工具。

根据季节以及心情，房间的气氛
什么更换香立以及香盘子的组合在一个愉快。
热增加的这个季节，

在"时令夏天"和有的香盘子

采纳凉……。
享受香味和工具的组合吗？

除此之外
作为房间用，也可以使用
准备了格调高的京都铭香。
作为到重要的礼品，只不是佛事情
请也把香味送往每个祝词。

本馆7楼日式服装小东西卖场
松荣堂香音
TEL.092-736-5590(松荣堂香音直通)