久留米絣共同組合青年部

(左起)[坂田纺织品]坂田和生/[西原纺织品]西原孝彦/[扒手工作室"蓝的诗"冨久織物]冨久洋/[野村纺织品]野村周太郎/[池田絣工房]池田大悟/[森山絣工房藍森山]森山浩一/[丸亀絣織物]丸山重俊/[森山絣工房藍森山]森山典信

 

 

去年首次召开，广受好评的有"The Monpe～絣的生活～"在大丸福冈天神店提高，今年也举行！

这项活动的魅力在久留米絣的编造者nomompega 1堂里面到齐。

 

紧跟着4编造者参加的去年，久留米絣協同組合青年部的7编造者在今年参加。

 

制造者们亲自是店，并且，关于久留米絣，关于mompenitsuite，编造者的商品是作为推荐的重要性的机会。

 

 

 

 

 

 

是《《《久留米絣并且》》》

日本三大絣中的一个"久留米絣。"

是从被1957年国家的重要的无形文化财产指定的江户时代起继续的福冈县夸耀的传统性的工艺品。

直到絣做成为止的工作到在大约30工程以及完成需要大约半年。

在做上一个染色线的过程，做不染的部分，"捆扎"(捆扎)这个工作是特征中的一个。

因为解开，编织所以没正被染上颜色的部分和美丽的花样成为，又出现在1部1的线用捆起来，染的线。

 

是《《《"mompe"并且》》》

"mompe"被作为在工作的时候穿的东西做了。

从属于前，并且不在后面加上，臀部部分不支撑口袋，站着，坐变得顺利。

膝盖期待，腰身把橡胶用于容易劣化的膝盖上，下摆配有挤，能挽起的下摆橡胶。

在丈夫耐用的久留米絣被作为对"mompe"而言正好的质地爱。

 

 

 

《《《"mompe"也被叫做日本制造牛仔裤的!?》》》

刚刚好像说明了，"mompe"做和服的裤裙的形状的工作服的一种。

或者指向改良那个的作业用底(用来身穿下半身的衣服)。

到从那件事情，也被说"日本版的牛仔裤"的程度人气秘密地高涨。

 

现在，在久留米絣的编造者，那样的"mompe"的功能就这样正作为被作为到达日常爱的"现代风格mompe"进化。

 

 

《《《轻并且柔软地轻松!》》》

被用细的纯棉的线编织的质地轻，优雅。

因为健壮即使用洗衣机连续不断地洗所以也难以感到疼痛，到还是使用的程度柔软地熟悉。

因为长年像牛仔裤那样继续穿所以手感增加，质地变得意味深长的是久留米絣的最大魅力。

 

 

用《《《花样×设计只为了自己的1位》》》

从江户时代起持续和被继承的久留米絣。

给每个代增加新的感性，彩色花样也富裕。

 

 

编织发挥分别的个性的彩色花样的质地，也正提起这次参加的7编造者。

在产地，正进行手工编织和机械编织的两者，蜡染，化学染料染也在染色在做发挥分别的好处的纺织品。

一边珍惜传统因为继续新的挑战，一边所以各种各样的表情的质地诞生。

 

 

 

 

 

 

久留米絣協同組合青年部的7编造者开店。

关于分别处理的质地的織以及花样知道，在会场中看充满个性的编造者的商品，用身体感觉，能比较。

 

 

 

 

■丰富的设计魅力"丸亀絣織物"■

[莲藕mompe(S～L)]

-已含税的16,500日元-

 

大的莲藕花样印象深刻的好兆头的新作品"mompe。"

为了莲藕穿用时在中间出现计算质地，只在"mompe"为了编织，正提起。

形状是会舒适的穿着的感觉和体型覆盖物的经典的受欢迎的设计。

 

 

■表情用细致的颜色使用丰富的"野村纺织品"■

[全长mompe(S～LL)]

-已含税的12,100日元～16,500日元-

 

代表野村纺织品的经典的"mompe。"

一下子尽管是覆盖，但是完全切腰围，看得见的直率的轮廓。

确实好像是久留米絣的话被爱的経緯絣(tateyokokasuri)。

让是竖线和纬纱用让把格子同花菱混合起来的"花菱格子花"花样交叉，并且花样浮出的易难度的高。

 

 

■在蜡染，手工编织用主意和办法有切身关系！"池田絣工房"■

[mompe录音机花样(均一尺码)]

-已含税的22,000日元-

 

把手工编织跟機械織的质地组合起来的池田絣工房的总机"mompe。"

感到手工编织dakarakosono纤细的"4段吉祥"花样的絣生地被使用。

是适当地满足腿的形状，一下子切，看得见的直线的设计。

 

 

■新的感性和職人技的融合"坂田纺织品"■

[马裤裤衩(均一尺码)]　

-已含税的23,100日元-

 

夸耀第3代的母亲设计的20年的长期畅销商品的受欢迎的裤衩。

臀围周围不在su和细长从膝盖下边磨磨蹭蹭，舒适地感觉清醒能穿得合身穿。

亮的颜色以及素色善于的坂田纺织品。

是感到因为更换质量感觉所以诞生的绝妙的语气的质地。

 

 

 

 

普通使用无"mompe"的处理的编造者的质地，用喜欢的模式承受"mompe"的订货。

 

 

■冨久織物工房■

在产地，也生产新奇的"手工编织"和"机械编织"的两者的工作室。

拥有也能支持特殊的花样的高的技术和知识。

是作为用质地的建设和文化遗产技术继承并行地从事的稀少的编造者。

 

 

■西原纺织品■

线的颜色、种类大量处理，变化的丰富是特征。

一边现在继承变得少的技术，一边作为编织的专业的编造者继续遵守传统。

 

 

 

■森山絣工房藍森山■

继续保护工程的遵照重要的无形文化财产的久留米絣数量少的工作室中的一个。

不使用化学染料，有机纯棉和天然的感到畏惧(蓝的原料)，差事，国家承认的工匠捆扎手，负责蓝染色，手工编织的细致的工作。

正因为是只在手工编织不能拿出的柔软的手感和手工作业才被产生的详细地细致的花纹是特征的工作室。

 

 

 

 

 

从"外国人"受欢迎的高的mompe!！

到日本夸耀的"传统工艺"世界!！

 

 

 

 

---

 

 

一边分别的编造者对骄傲具有传统，继承那门技术，一边正做根据现代的生活方式的制造业。

那样的工匠们的能充分享用精选的绝品的有"The Monpe2023～絣的生活～。"

是初次不仅粉丝的而且触久留米絣的久留米絣享受的活动。